{"id":2901,"date":"2012-07-08T12:57:03","date_gmt":"2012-07-08T12:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.goethepanzer.de\/?p=2901"},"modified":"2013-03-31T09:11:01","modified_gmt":"2013-03-31T09:11:01","slug":"die-oase-von-aralsk-bei-bugra-mustafa-und-talan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/?p=2901","title":{"rendered":"Die Oase von Aralsk: Bei Bugra, Mustafa und Talan"},"content":{"rendered":"

R\u00fcckblick…<\/strong><\/em> Auf der Suche nach dem ehemaligen Hafen von Aralsk irren wir durch die Stra\u00dfen des trostlosen Ortes. Die Sonne brennt und unsere Entdeckungslust schwindet dahin. Wir sind kurz davor, das Unterfangen aufzugeben, umzudrehen und Aralsk ein f\u00fcr alle Mal zu verlassen. Ich fotografiere gerade noch eine Kuh, die in einer Bushaltestelle Schutz vor der Sonne sucht, als wir eine Stimme h\u00f6ren. Sie ruft in Englisch: \u201eHey, what are you doing here?\u201c Karsten ruft zur\u00fcck: \u201eWe don\u00b4t know!\u201c Die fremde Stimme geh\u00f6rt Bugra, der von Mustafa begleitet wird. Sie sind gerade auf dem Weg in ihr B\u00fcro, einer t\u00fcrkisch-kasachischen Firma f\u00fcr Fischverarbeitung. Das B\u00fcrogeb\u00e4ude ist uns schon vorher aufgefallen. Es passt so gut in dieses Inferno wie eine Freiluftauff\u00fchrung von \u201eSchwanensee\u201c.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

Die beiden netten Jungs sind Agrar-Ingenieure aus der T\u00fcrkei. Sie wohnen gemeinsam mit ihrem Kollegen Talan aus Kirgistan in einer Haus-WG fu\u00dfl\u00e4ufig von hier. Sie freuen sich \u00fcber jede Abwechslung und k\u00f6nnen gar nicht oft genug betonen, wie eint\u00f6nig das Leben hier ist. Sie laden uns kurzerhand in ihr B\u00fcro auf Tee ein. Und dann in ihr Haus zum Abendessen, W\u00e4schewaschen und Duschen. Da Karsten und ich uns mindestens genauso \u00fcber Abwechslung freuen, nehmen wir die Einladung an und verschieben unsere Flucht aus diesem Ort um einen Tag.<\/p>\n

Das Haus ist gro\u00df, stilvoll eingerichtet, heimelig. Eine kasachische Haush\u00e4lterin sorgt f\u00fcr Ordnung in der M\u00e4nnerwirtschaft. Sie hilft mir auch die Waschmaschine zu bedienen \u2013 meine erste Waschmaschine seit sieben Monaten! Das Haus ist eingez\u00e4unt. Der Innenhof ist karg bis auf einen kleinen Nutzgarten. Die Herren Agrar-Ingenieure geben alles, um hier Salat, Tomaten und Kr\u00e4uter wachsen zu lassen \u2013 ein hartes Unterfangen bei dem Klima und dem kargen Boden. F\u00fcr das Abendessen erntet Mustafa feierlich den ersten Salat und ein bisschen Petersilie. Es ist ein Gro\u00dfereignis, an dem die ganze WG teilnimmt und das fotografisch festgehalten wird.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\u00a0 \"\"<\/a> \u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Das Abendessen ist fantastisch. Mustafa hat ein gro\u00dfartiges t\u00fcrkisches Fischgericht gezaubert. So gut habe ich schon seit Monaten nicht mehr gegessen. Es gibt Bier und \u2013 nat\u00fcrlich \u2013 Wodka. Der Abend ist fr\u00f6hlich und ausgelassen und wir erfahren etwas mehr \u00fcber die Drei. Mustafa (gro\u00dfes Foto links) ist verheiratet und hat einen dreij\u00e4hrigen Sohn. Seine Frau ist Russin und gemeinsam wohnen sie in Russland. Geb\u00fcrtig kommt Mustafa aus Alanya, wo er fr\u00fcher auch im Tourismusgesch\u00e4ft gearbeitet hat. F\u00fcr ihn ist es besonders traurig, von seiner Frau und seinem kleinen Sohn getrennt zu sein. Trotzdem will er diesen Job noch einige Zeit machen. Aber eigentlich tr\u00e4umt er von einem eigenen Fischrestaurant. Das Zeug dazu h\u00e4tte er auf jeden Fall.<\/p>\n

Talan (Mitte) kommt geb\u00fcrtig vom Issyk-Kul in Kirgistan. Das ist der See, der den weitesten Punkt unserer Reise markieren wird. Er hat eine Frau und ein Kind, die in Kyzlorda, etwa 400 Kilometer entfernt von Aralsk, leben. Talan hat Wirtschaft studiert und macht die Buchhaltung in der Firma. Er f\u00e4hrt alle zwei Wochen f\u00fcr vier Tage nach Hause. Davon tr\u00e4umen Mustafa und Bugra nur.<\/p>\n

Bugra (rechts) kommt aus Istanbul. Er arbeitet seit elf Monaten f\u00fcr die Firma. Er ist bekennender ultrAslan-Fan (Istanbuler Fu\u00dfballclub) und hinterl\u00e4sst zu Hause eine Verlobte und einen Deutschen Sch\u00e4ferhund. Er leidet unter der Situation, so weit weg zu sein von seinen Liebsten. Er arbeitet elf Monate in Aralsk und hat dann einen Monat Urlaub in Istanbul. Wie lang er das noch machen will? Je nachdem, welche Alternativen sich ihm bieten werden.<\/p>\n

Die Jungs sind herzlich, nat\u00fcrlich, unkompliziert. Wir genie\u00dfen den Abend und bleiben am n\u00e4chsten Tag noch bis zum Mittagessen. Wir w\u00fcnschen den Dreien von Herzen, dass sie so schnell wie m\u00f6glich nach Hause zu ihren Familien finden. Um diesen Wunsch symbolisch zu machen, schenken wir ihnen zum Abschied einen Kompass.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00fcckblick… Auf der Suche nach dem ehemaligen Hafen von Aralsk irren wir durch die Stra\u00dfen des trostlosen Ortes. Die Sonne brennt und unsere Entdeckungslust schwindet dahin. Wir sind kurz davor, das Unterfangen aufzugeben, umzudrehen und Aralsk ein f\u00fcr alle Mal … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,35,29],"tags":[54,53],"class_list":["post-2901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-begegnungen","category-kasachstan","tag-begegnungen","tag-kasachstan"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2901"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3810,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2901\/revisions\/3810"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}