{"id":2476,"date":"2012-06-09T15:49:32","date_gmt":"2012-06-09T15:49:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.goethepanzer.de\/?p=2476"},"modified":"2013-03-31T09:26:51","modified_gmt":"2013-03-31T09:26:51","slug":"chisinau","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/?p=2476","title":{"rendered":"Ein Abend in Moldawiens Hauptstadt Chisinau"},"content":{"rendered":"<p>Der Typ mit der Brille hat mir schon hinterher gepfiffen, als wir zum ersten Mal an der Kneipe vorbei kamen. Ich fand\u00b4s super und dachte mir: \u201eHier k\u00f6nnte es nett werden.\u201c Aber Karsten und Sylvia gehen weiter. Aus der n\u00e4chsten T\u00fcr duftet es verlockend. Gro\u00dfe Pinguine verteilen dampfende Futtern\u00e4pfe. \u201eJa! Super\u201c, rufe ich. Aber die beiden verstehen nicht und kehren um. Wieder die Kneipe. Davor sitzen viele Menschen und bellen durcheinander. Die Weibchen haben ganz sch\u00f6n wenig Fell. Meine Menschen setzen sich an den Tisch mit dem netten Brillen-Typ, zwei weiteren M\u00e4nnchen und einem Weibchen. Ich lege mich zufrieden unter den Tisch. Erst dann merke ich, dass mich Sylvia daran festbindet. Ich \u00e4rgere mich ma\u00dflos \u00fcber diesen hundeverachtenden Akt der Freiheitsberaubung.<\/p>\n<p>Perspektivenwechsel. Alle Tische sind besetzt. Also fragen Karsten und ich die Vier, ob wir uns dazu\u00a0 setzen d\u00fcrfen. Loukas wedelt mit dem Schwanz. Zumindest so lange, bis ich ihn an den Tisch festbinde. Er hat die charmante aber \u00e4u\u00dferst anstrengende Angewohnheit, jeden Passanten schwanzwedelnd zu begr\u00fc\u00dfen und abzuknutschen. Wir bestellen zwei Bier, und aus der Speisekarte w\u00e4hle ich blind ein \u00dcberraschungsmen\u00fc. Die mit w\u00fcrzigem Fleisch gef\u00fcllten Teigtaschen sind super. Der Gem\u00fcsereis passt nicht wirklich als Beilage, aber es ist ja auch ein Experiment. F\u00fcr umgerechnet 2,50 Euro ein \u00e4u\u00dferst preiswertes.<\/p>\n<p>Dann beobachten wir, wie die drei Jungs und das M\u00e4del allesamt ihre K\u00f6pfe unter den Tisch stecken. Ich wundere mich und schiebe es auf den wohl f\u00fcnf Liter fassenden Bier-Pokal, aus dem die Runde trinkt. Dann wundere ich mich noch mehr, weil ich zwischen den K\u00f6pfen einen wei\u00dfen Schwanz wedeln sehe. Loukas!? Der Hund hat tats\u00e4chlich aus Langeweile seine Leine durchgeknabbert! Die Vier sind ganz entz\u00fcckt und schon ist eine nette Konversation im Gang.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.1yearoff.goethepanzer.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2480\" title=\"Chisinau1\" src=\"http:\/\/www.1yearoff.goethepanzer.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"339\" srcset=\"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau1.jpg 500w, http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau1-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>Liviu (links) ist Kellner und T\u00fcrsteher. Olek (mit der Brille) arbeitet f\u00fcr <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Cricova\" target=\"_blank\">Cricova<\/a>, der bedeutendsten Kellerei in Moldawien. Sp\u00e4ter sollte ich noch mit einem Kollegen von ihm telefonieren, der versicherte, dass selbst Jacques Chirac schon mal zur Weinprobe kam. Ira studiert Textildesign in Chisinau, leider spricht sie kein Englisch. Sasha ist Iras Freund, wohnt seit kurzem in Chisinau, arbeitet aber in einer Bar an der Krim. Olek und Sasha sind der Meinung, dass wir Moldawien nicht verlassen d\u00fcrften, ohne einen echten Cricova-Wein probiert zu haben. Und w\u00e4hrend Olek eine gute Flasche besorgt, bemerken wir, dass Loukas verschwunden ist.<\/p>\n<p>Perspektivenwechsel. Was f\u00fcr ein Spa\u00df! Als Olek in die Kneipe geht, um den Wein besorgen, h\u00e4ng ich mich dran. Super Gelegenheit, um mal herauszufinden, was drinnen so abgeht. Als ich wieder rauskomme, sitzt niemand mehr am Tisch. Ich erschrecke mich. Sie sind doch noch nie einfach so weggelaufen! Dann sehe ich sie an der Stra\u00dfe stehen. Sie gucken durch die Gegend, pfeifen und rufen meinen Namen. Ich bin erleichtert.<\/p>\n<p>Perspektivenwechsel. Ich hatte es mir schon gedacht, ihn drinnen aber nicht gefunden. Zum ersten Mal hatte ich richtige Angst um ihn. Er ist noch nie weggelaufen, deswegen konnte ich es mir einfach nicht vorstellen, dass er ausgerechnet in der Hauptstadt Moldawiens damit anfangen w\u00fcrde. Und so war es dann auch. Schwanzwedelnd und mit Unschuldsmiene kommt er aus der Kneipe gewackelt. Und er freut sich nen Ast ab, dass wir uns alle so freuen, ihn wiederzusehen. Wir beruhigen uns und trinken den hervorragenden Chardonnay, den uns Olek eingeschenkt hat. Wir prosten uns zu auf mindestens sieben verschiedenen Sprachen und die Stimmung wird noch ausgelassener. Die Truppe ist ausgesprochen herzlich, offen und lustig. Saschas\u00a0 T-Shirt mit der Aufschrift E=mc\u00b2 zeigt \u00fcbrigens nicht seinen Hang zur Physik. Richtig interpretiert hei\u00dft es: Ich=<strong>M<\/strong>oldawien<strong>C<\/strong>hisinau\u00b2.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.1yearoff.goethepanzer.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2477\" title=\"Chisinau2\" src=\"http:\/\/www.1yearoff.goethepanzer.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.1yearoff.goethepanzer.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2478\" title=\"Chisinau3\" src=\"http:\/\/www.1yearoff.goethepanzer.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.1yearoff.goethepanzer.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2479\" title=\"Chisinau4\" src=\"http:\/\/www.1yearoff.goethepanzer.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Chisinau4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als die Terrasse schlie\u00dft, wollen wir uns noch nicht trennen. Olek l\u00e4dt uns kurzerhand zu sich nach Hause auf Cricova-Sekt und -Cognac ein. Da Karsten aber ungern den Wagen allein stehen lassen m\u00f6chte, der 100 Meter weiter in einer Querstra\u00dfe steht, laden wir sie zu uns in den Bus ein. Olek holt von zu Hause Sekt und Cognac und der Rest der Truppe geht in die Kneipe, um auf ihn zu warten.<\/p>\n<p>Perspektivenwechsel. Loukas pennt im Fu\u00dfraum unter dem Lenkrad, Sylvia wird immer schweigsamer. Es sieht so aus, als m\u00fcsste ich die Fahne f\u00fcr die Reisegruppe S\u00fcdost hochhalten. Wir haben die Kneipe verlassen und sitzen zu sechst im Bus. Als Sasha beim Einsch\u00fctten des letzten Restes Cognacs die H\u00e4lfte versch\u00fcttet, wirft er die Flasche kurzerhand hinter sich durch das ge\u00f6ffnete Fenster auf den B\u00fcrgersteig. Gottseidank macht keiner mehr Beweisfotos. \u201eRauchen\u201c lautet pl\u00f6tzlich das Kommando und alle verlassen den Bus. Ich stelle mich aus Solidarit\u00e4t zu ihnen. Sasha und seine Freundin Ira verabschieden sich. Olek kommt auf die wahnsinnige Idee, einen Market zu suchen und noch mehr aromatisierten Ethanol zu besorgen. Gl\u00fccklicherweise sind bereits alle Verkaufsstellen in der N\u00e4he geschlossen. Wir sehen ein, dass der Abend vorbei ist und verabschieden uns.<\/p>\n<p>Das Erwachen am n\u00e4chsten Tag ist die Strafe f\u00fcr unsere Ausgelassenheit. Wir stehen mitten in der Stadt direkt vor einer Baustelle. Die Sonne knallt auf unseren Bus. Es ist unertr\u00e4glich hei\u00df und stickig. Zwei Meter neben uns hupen Autos im Stau. Ein Presslufthammer knattert. Ich krieche auf den Fahrersitz und man\u00f6vriere unser Gespann laut fluchend \u00fcber den Verkehr aus der Stadt. Die Einreise in die Ukraine verschieben wir um einen Tag, stattdessen erholen wir uns an einem See. Chisinau wird uns immer in Erinnerung bleiben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Typ mit der Brille hat mir schon hinterher gepfiffen, als wir zum ersten Mal an der Kneipe vorbei kamen. Ich fand\u00b4s super und dachte mir: \u201eHier k\u00f6nnte es nett werden.\u201c Aber Karsten und Sylvia gehen weiter. Aus der n\u00e4chsten &hellip; <a href=\"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/?p=2476\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,35,38],"tags":[42,60,43],"class_list":["post-2476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-begegnungen","category-republik-moldau","tag-moldawien","tag-republik-moldau","tag-stefan-hack"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2476"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3835,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2476\/revisions\/3835"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.1yearoff.karstenmontag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}